diff --git a/flake.lock b/flake.lock
index e0802ba..b47185f 100644
--- a/flake.lock
+++ b/flake.lock
@@ -159,11 +159,11 @@
     },
     "nixos-hardware": {
       "locked": {
-        "lastModified": 1706782449,
-        "narHash": "sha256-8hEkOJDqR+7gJvXzwIM/VhR9iQzZyrNeh68u+Et2TzA=",
+        "lastModified": 1706834982,
+        "narHash": "sha256-3CfxA7gZ+DVv/N9Pvw61bV5Oe/mWfxYPyVQGqp9TMJA=",
         "owner": "NixOS",
         "repo": "nixos-hardware",
-        "rev": "cc65e27670abccced5997d4a93c4c930aef6fd0b",
+        "rev": "83e571bb291161682b9c3ccd48318f115143a550",
         "type": "github"
       },
       "original": {
@@ -221,11 +221,11 @@
     },
     "nixpkgs_3": {
       "locked": {
-        "lastModified": 1706515015,
-        "narHash": "sha256-eFfY5A7wlYy3jD/75lx6IJRueg4noE+jowl0a8lIlVo=",
+        "lastModified": 1706718339,
+        "narHash": "sha256-S+S97c/HzkO2A/YsU7ZmNF9w2s7Xk6P8dzmfDdckzLs=",
         "owner": "NixOS",
         "repo": "nixpkgs",
-        "rev": "f4a8d6d5324c327dcc2d863eb7f3cc06ad630df4",
+        "rev": "53fbe41cf76b6a685004194e38e889bc8857e8c2",
         "type": "github"
       },
       "original": {